Laranja Mecânica

Quando vi o tema do mês de abril do Desafio Literário não tive dúvidas que ia incluir Laranja Mecânica como livro principal, fazia muito tempo que queria ler esta obra e por motivos que fogem a minha compreensão sempre adiava. Como eu não tinha o livro sai à caça dele, no Skoob descobri que ele tem várias edições e assim que bati o olho na capa da edição de 1962 coloquei na cabeça que queria esta edição, por dias e dias entrei na Estante Virtual para ver se encontrava e nada, isso foi no início de fevereiro, em 29 de março me dei por vencida e encomendei a nova edição da Editora Aleph e não me arrependi, eles fizeram um trabalho impecável.

O livro, escrito em 1962, é narrado em primeira pessoa por Alex, um adolescente que se orgulha dos atos violentos cometidos em uma sociedade futurista que não é situada temporalmente. A narrativa é feita em uma linguagem estranha, permeada de gírias Nadsat, que foi criada pelo autor baseada no idioma russo, confesso que depois de umas 10 páginas eu conferi o glossário que tem no final do livro, muitas pessoas recomendam ler e ir intuitivamente compreendendo o significado dos termos, para mim não funcionou e a leitura fluiu muito melhor depois da leitura do glossário.

Laranja Mecânica é daqueles livros que incomodam, a leitura é difícil não pela linguagem mais sim pelo conteúdo. As reflexões que fatalmente surgiram durante a leitura ficam ecoando na mente, é como a sensação de ficar cutucando um machucado, o principal questionamento que a leitura me provocou foi até ponto a violência, em níveis absurdos diga-se de passagem, é justificativa para privarmos um ser humano do livre-arbítrio? Quando Alex é preso por seus inúmeros crimes, ele é “voluntário” para experimentar a “Técnica Ludovico” que nada mais é do que a manipulação do cérebro por meio de drogas, música e vídeos, tudo isso embasado no princípio de condicionamento proposto por Pavlov e é não é mais capaz de nem sequer pensar nos atos que cometeu sem que isso tenha consequências físicas.

A reintegração de Alex à sociedade é outro momento da narrativa do qual emergem muitos questionamentos, como por exemplo quando ele encontra uma de suas vítimas, é impossível não se incomodar com a situação como um todo, não se questionar que tipo de sociedade produz jovens como Alex. Diante de tantas reflexões que este livro provoca. acredito que esta é uma daquelas leituras que todos devam fazer pelo menos uma vez.

Laranja Mecânica foi adaptado para o cinema pelo diretor Staley Kubrick em 1971, mas sem o capítulo final.

BURGESS, Anthony. Laranja Mecânica. Tradução de Fábio Fernandes. São Paulo: Aleph, 2004.

Esta leitura é a primeira para o Desafio Literário 2011 cujo tema do mês de abril é a leitura de obras de Ficção Científica.

Confira no blog do Desafio as resenhas dos outros participantes.

Uma opinião sobre “Laranja Mecânica

  • 22 de abril de 2011 em 12:42
    Permalink

    Laranja Mecânica, faz com que a gente pense na sociedade que estamos construindo, este é o tipo de livro que trás sempre questionamento. Gostei de sua resenha.
    bjs
    Jussara

    Resposta
    • 24 de abril de 2011 em 21:16
      Permalink

      Olá Jussara é justamente este questionamento que faz o livro tão especial não é mesmo, eu adorei demais. Obrigada pela visita e pelo gentil comentário.
      estrelinhas coloridas…

      Resposta
  • 22 de abril de 2011 em 16:59
    Permalink

    Sou muito curiosa com esse livro, a muuuuuito tempo!!!
    Esta com um bom preço! *coçando para comprar*

    Ótima resenha!
    Beijos

    Resposta
    • 24 de abril de 2011 em 21:18
      Permalink

      Olá Bruna aproveita mesmo o preço que o livro vale cada centavo, é uma leitura transformadora.
      estrelinhas coloridas…

      Resposta
  • 23 de abril de 2011 em 08:31
    Permalink

    Sempre tive vontade de ler este livro, mas sempre me faltou forças para ler. Tinha a impressão de ser um livro de difícil compreenção e cansativo.
    Me diz uma coisa, que nota vc daria para ele?

    Beijocas

    Vivi
    Filmes, livros e séries
    http://www.filmeslivroseseries.com

    Resposta
    • 24 de abril de 2011 em 21:23
      Permalink

      Vivi é livro demanda mesmo uma leitura mais atenciosa, até por causa da gíria utilizada, mas com a leitura do glossário antes fica mais tranquila, minha nota para esta obra, em escala de 1 a 10 é 9.
      estrelinhas coloridas…

      Resposta
  • 26 de abril de 2011 em 09:35
    Permalink

    Eu também li o glossário antes, várias pessoas disseram para não ler mas aquelas gírias me davam uma agonia. Fiquei muito impressionada com a leitura – adorei a sua resenha.

    Bjus

    Resposta
    • 4 de maio de 2011 em 18:47
      Permalink

      Até que enfim alguém que fez como eu, que se agoniou com as gírias hehehehe… tirando isso a leitura é maravilhosa mesmo 🙂
      estrelinhas coloridas…

      Resposta
  • 29 de abril de 2011 em 11:51
    Permalink

    Oi, Mi! Nos tempos da Facul, a professora de psicologia passou o filme, então vi que meu estômago não é forte para esse tipo de coisa. Será que o livro descreve a violência de forma tão gráfica quanto no filme? Se for, eu passo! Resenha das boas!

    Beijocas

    Resposta
    • 4 de maio de 2011 em 18:48
      Permalink

      Báh Vivi o livro é mesmo super gráfico e é preciso um esforço grande para aguentar o peso das imagens de violência.
      estrelinhas coloridas…

      Resposta
  • 5 de maio de 2011 em 20:56
    Permalink

    A galera cabeca que eu encontrei na faculdade falava muito bem do filme do Kubrick. Nunca vi. Mas parece interessante.

    Resposta
    • 6 de maio de 2011 em 08:32
      Permalink

      Ana o filme é mesmo super comentado, também nunca vi, e depois do livro que descreve as cenas de violência de forma tão gráfica acho que não vou ver não hehehehe
      estrelinhas coloridas…

      Resposta
  • 11 de agosto de 2011 em 18:03
    Permalink

    Mi, adorei a resenha. Um dos motivos que sempre me afastaram de Laranja Mecênica é justamente o uso das gírias e do texto que – me disseram – é truncado. Farei um esforço pra ver se consigo lê-lo até o fim do ano, acho que já adiei muitas vezes.

    Resposta
  • 21 de novembro de 2011 em 17:45
    Permalink

    Olhei o filme ontem. exelente, quero ler o livro agora.
    seu questionamento e leitura do livro está ótimo. flw

    Resposta
    • 25 de novembro de 2011 em 20:14
      Permalink

      @Adolfo, obrigada pela visita, se tiveres oportunidade leia mesmo, o filme é muito bom, mas não supera o livro.

      Resposta
  • 18 de abril de 2012 em 22:16
    Permalink

    Tenho o filme e adoro vejo praticamente toda a semana, para quem não tem o estomago muito forte, eu recomendo uma versão canadense do filme, que mostra menos violencia, mas também não é tão fiel ao livro.

    Resposta
    • 20 de abril de 2012 em 12:43
      Permalink

      Olá @Taís S. S., não sabia que tinha uma versão canadense para Laranja Mecânica, vou ver se encontro. É um livro muito impactante mesmo. Obrigada pela visita.
      estrelinhas coloridas…

      Resposta

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *